So halten Sie Aquarienfische in Springbrunnen und Teichen im Freien

Viele Aquarienfische müssen nicht in der kontrollierten Umgebung eines beheizten Beckens gehalten werden. Stattdessen können einige Aquarienfische in bestimmten Umgebungen im Freien leben und so in Gartenteichen und Springbrunnen gedeihen.

Aktive, bunte Fische in Springbrunnen und Teichen sind nicht nur ein schöner Anblick. Sie können auch mehrere Probleme mit Freiluftgewässern lösen. Die Fische ernähren sich oft von unerwünschten Insektenlarven im Wasser. Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit geringer, dass das Wasser durch Algen und andere Stoffe, die die Fische fressen, trüb wird. Aber Sie müssen wissen, wie Sie Ihre Fische im Freien glücklich und gesund halten.

Ideale Bedingungen für ein Außenaquarium

Viele Aquarienfische aus gemäßigten und subtropischen Klimazonen gedeihen und vermehren sich unter bestimmten Bedingungen in Springbrunnen und Teichen im Freien.

• Die durchschnittliche Wassertemperatur muss nachts konstant über 18 °C und tagsüber über 22 °C liegen. Wenn das Wetter kühler wird, müssen die Fische ins Haus gebracht werden.
• Ein Teich sollte zumindest teilweise in der Erde versenkt sein, was zur Normalisierung der Wassertemperatur beiträgt. Ein Brunnen mit einer beträchtlichen Wandstärke im Beckenbereich könnte ebenfalls funktionieren.
• Der Teich braucht ausreichend Pflanzen , damit die Fische Schatten vor intensiver Sonneneinstrahlung suchen können.
• Der Wasserstand muss entweder mit Regenwasser oder abgelagertem Wasser aufgefüllt werden, nicht mit Wasser direkt aus einem Gartenschlauch, es sei denn, es wird ein Entchlorungsmittel hinzugefügt. Übersprühen aus einer Sprinkleranlage sollte den Fischen jedoch in geringen Mengen nicht schaden.
• Der Teich sollte über einen Filter zur Entfernung von Abfällen verfügen und Sie müssen das Wasser regelmäßig wechseln, um den Nitratgehalt niedrig zu halten. Wenn Algen zum Problem werden, versuchen Sie es mit einem UV-Filter.
• Grasschnitt sollte nicht in den Teich fallen, da er oft Rasenchemikalien enthält, die Fische und Teichpflanzen vergiften können.  Geschnittenes Gras, Blätter und andere Abfälle zersetzen sich außerdem schnell und verunreinigen das Wasser, wodurch es trüb wird und der Ammoniakgehalt steigt.
• Füttern Sie die Fische einmal täglich mit handelsüblichem Fischfutter, ähnlich dem, was Sie ihnen in einem Aquarium geben würden.

Beste Fische für Außenaquarien

Einige der ältesten Arten von Aquarienfischen werden als tropische Fische bezeichnet, stammen jedoch aus gemäßigten Klimazonen und überleben sehr gut in ungeheizten Aquarien. Der Paradiesfisch und der Weißflossen-Berg-Elritze  sind gute Beispiele für robuste Arten, die nicht viel Wärme benötigen.

Goldfische und Kois sind schon lange gute Teichfische, da sie im Winter sogar mit Eisbildung am Teichrand zurechtkommen. Sie müssen jedoch vor Raubtieren geschützt werden und sollten in tieferem Wasser gehalten werden als kleinere Fische. Darüber hinaus sind Goldfische und Kois keine wirksamen Mückenschutzmittel und produzieren eine beträchtliche Menge Abfall, sodass sie mehr Pflege und Filterung erfordern als kleinere Aquarienfische.

Zu den weiteren Arten, die für Ihr Außenteichprojekt geeignet sein könnten, zählen Guppy, Molly, Schwertträger, Blauer Fadenfisch, Panzerwels und Harnischwels.

Eingewöhnung der Fische

Alle Fische müssen richtig an das Teichwasser draußen gewöhnt werden. Wenn Sie bereits einen Teich haben, ist es ideal, einen Eimer mit halb Teichwasser und halb Aquarienwasser zu füllen . Lassen Sie die Fische sich etwa eine Stunde lang an das Wasser gewöhnen und verwenden Sie einen Luftstein und eine Luftpumpe, um es zu belüften. 

Unabhängig davon, ob Sie den Schritt der Wasserakklimatisierung durchführen , müssen Sie alle Fische in eine Plastiktüte mit dem Wasser geben, aus dem sie stammen, und diese mindestens 15 Minuten lang im Teich oder Brunnen schwimmen lassen, bevor Sie die Fische freilassen. Dadurch gleicht sich die Wassertemperatur zwischen der Tüte und dem Teich allmählich an, sodass die Fische durch eine Temperaturänderung in ihrer neuen Umgebung keinen Schock erleiden.

Schutz vor Raubtieren im Freien

Obwohl die für Außenteiche geeigneten Fische robust sind, müssen Sie dennoch auf Raubtiere achten. Einige Arten, wie Guppys, Platys , Schwertträger und Mollys, vermehren sich so schnell, dass sie durch ständiges Hinzufügen neuer Brut praktisch jedes Raubtier überflügeln. Bei einigen der größeren Fische, darunter Goldfische und Kois, kann es jedoch zu einem Rückgang der Population durch Angriffe von Katzen, Waschbären, Raubvögeln und anderen kommen. 

Bieten Sie Ihren Fischen viele Versteckmöglichkeiten, wie Höhlen am Boden des Teichs und Pflanzenbewuchs. Sie können auch Netze über dem Teich anbringen und Lockvögel aufstellen, die die Raubtiere abschrecken.